Hôpital, Tree Hill.
Nathan avait déposé James et Lilly chez Karen, comme la veille, et il était parti à l'hôpital, en espérant trouver Haley réveillée. Malheureusement, lorsqu'il entra dans sa chambre, elle avait toujours les yeux fermés et elle ne bougeait pas. Il resta à côté d'elle et lui tint la main pendant des heures, en n'ayant rien d'autre à l'esprit que l'espoir.
Hôtel, Tree Hill.
Brooke s'était réveillée de bonne heure, elle voulait avancer ses croquis afin d'éviter de prendre trop de retard dans ses projets. Elle était en plein dans son travail quand quelqu'un frappa à la porte. Elle maudissait les visites lorsqu'elle était dans son élan mais cette fois, elle fit une exception en voyant que son invitée n'était autre que Peyton.
Brooke (inquiète) : Haley s'est réveillée ?!
Peyton : Non, toujours pas, j'ai appelé Nathan tout à l'heure.
Brooke : Ah... Heu, entre, vas-y.
Peyton : Merci.
Brooke : Tu voulais quelque chose de particulier ?
Peyton : A vrai dire, j'avais besoin des conseils d'une amie...
Brooke la regarda étonnée et aussi contente, elle ne lui avait pas demandé de conseils depuis quatre ans et ses petits moments lui manquaient. Elle l'invita à s'asseoir et elle lui servit une tasse de café.
Brooke (contente) : Je t'écoute P.Sawyer !
Peyton : En fait... je crois que je ne suis pas prête...
Brooke : Pas prête ? Pour quoi ?
Peyton : Pour être mère...
Brooke (étonnée): Pourquoi tu ne le serais pas ?
Peyton : Mes deux mères sont mortes et je vois rarement mon père, alors qui voudrait devenir mère dans ses conditions ?
Brooke : Je ne te croyais pas comme ça Peyton...
Peyton : Comment ça ?
Brooke : Après la mort de ta mère, tu as réussi à retrouver le sourire, après la mort d'Ellie aussi et même si tu ne vois pas souvent ton père, je suis sûre qu'il pense très fort à toi et qu'il t'appelle dès qu'il peut, pas vrai ?
Peyton (souriante) : C'est vrai.
Brooke : Je suis sûre que tu seras une mère formidable, regarde Haley, elle nous a montré que même une petite intello pouvait se transformer en une épouse et une mère géniale.
Peyton : Haley...
Elles s'arrêtèrent de parler toutes les deux, en repensant à Haley qui se trouvait entre la vie et la mort. Ce malheureux évènement les avait rapproché, une fois de plus. Le premier remontait à un mois, à l'enterrement de Whitey.

